dkl伯爵

[韓國][劇情]喜歡現在這樣/現在這樣很好/現在這樣就好[DVD/367M]中字]




◎譯　　名　喜歡現在這樣/現在這樣很好/現在這樣就好
◎片　　名　Sisters On The Road
◎年　　代　2009
◎國　　家　韓國
◎類　　別　劇情
◎語　　言　韓語
◎字　　幕　中文字幕
◎IMDB評分  N/A
◎文件格式　Rmvb
◎視頻尺寸　640 x 272
◎文件大小　2CD 367MB
◎片　　長　90 Mins
◎導　　演　付智永 Ji-young Bu
◎主　　演　孔孝珍 Hyo-jin Kong
　　　　　　申敏兒 Min-a Shin
　　　　　　徐敏理 Min-i Seo
　　　　　　李娜賢 Na-hyun Lee

◎簡　　介　

　　濟州島陽光一樣明朗的孔孝珍，和具有都市女性干練魅力的申敏兒扮演一位同母异父的姐妹，二人在尋找親生父親的過程中逐漸相知，並試著成為一家人。

一句話評論

做好了看到在旅行中，姐妹倆逐漸理解對方、接受彼此這樣的故事的心理准備，但導演在中途設計的急性反轉頗具沖擊性，在安定情節中點了精彩的一筆。

——釜山電影節評委會

同是女性執導的女性電影，如果說《胡蘿卜小姐》是試圖在新奇的框架中彰顯平凡的韻味的話，那麼本片則是在慣性的情節中突出了沉重、戲劇化的一面。在家長制、戶主制根深蒂固的韓國社 會，導演想表達對女性、弱者的同情和拯救的心情一目了然。

——Daum

難得的好片子。葬禮、雨中的汽車中激烈的爭吵等重要場面里插入的背景音樂令人賞心悅耳，付智永特別的才華一覽而見。交叉的鏡頭甚至讓觀眾有超越空間之感。孔孝真的表演鮮活有力。

——Daum

幕后制作

　　公路版《女系家族》

　　性格、生活方式和思考角度都截然不同的兩個女人一起渡過漫長的旅程，想著都是一件棘手的事情，用導演付智永的話來說這是一部女性的公路電影，呈現地將是在愛情、友情和親情邊緣的微妙情緒，通過對父親的回憶，而發現隱藏在背后的令人吃惊的家族祕密。這也是其執導的首個長篇作品，談起构思的靈感來自何處，付智永坦言有自己個人的生活體驗在里面：“現實中，我也有個脾氣完全和我相反的姐姐，因此寫劇本時腦海里就很自然地呈現出一對‘八字不合’的姐姐一起出行的畫面。”從明珠、明恩，到母親、姑母，這似乎是一個男性不存在的家族构成，她也表示自己的父親早亡，家里多以女性為主：“比起常年在外忙著工作的父親，母親從某種意義上來說更有資格被稱作‘家庭的保護者’，在現代社 會而言。”

　　對于一部情節虛化處理的公路電影而言，主演的表演似乎是能否打動觀眾的致命點。妹妹明恩是個不和善的完美主義者，卻有著難以啟齒並不風光的身世——父親把自己遺棄的事實從很大程度上對她高傲的自尊心來說是個狠狠的打擊。加之姐姐明珠竟然當起了“未婚媽媽”，這更讓她覺得難堪，每次見到后者都火葯味十足。付智永對孔孝珍和申敏兒兩位主演特意表示了感謝的心情：“對于名不見經傳的我，她們能夠用心出演這樣一部低成本的影片，我真的非常感激。”和善的姐姐，動不動就發火的妹妹，兩個人的表演實現了良好的“加減互補”的化學作用，特別是孔孝真，把一頭秀發整得蓬松零亂，村婦式的老土造型不僅沒有介怀，反而是更加促進她的發揮。另外，片中的蒙太奇技法的運用和音樂氛圍的營造，也被在電影節上觀眾了此片的媒體記者們所稱道。除了焦點是姐妹式的公路電影，家族的故事也得到了精巧的點撥和感情的渲染。每個人的家族里或者都有著不太光彩的一面或者曆史，沒必要如同起初的明恩一樣終日惶恐不安，生怕被人揭開傷疤，羞恥也好，光榮也罷，這些都是親情、人生的一部分，應該坦蕩地面對，這是導演想傳達給觀眾的想法基調。

　　明恩在影片結尾時講的一句話：“我的旅行才剛剛開始”與片名“我喜歡現在這樣”相應和，發出了與家人一起堅強生活下去的意志宣言。

　　女導演特有的細膩：

　　付智永屬于“半路出家”的導演，在韓國電影學會的進修課程結束后，她拍攝的《便宜買取的方式》獲得了大邱短片電影節的特別獎，《喜歡現在這樣》是韓國電影振興委員會HD支援項目的作品。釜山電影節上影片得到了這樣的評价：“有著女性特有的縴細溫暖，付智永表現出了超越一位電影界新人的智慧和冷靜。”而她給一眾媒體的印象就是低調，她也自言：“沒有太大的野心，遇到喜歡的劇本就拍，沒有就繼續著以往如常的生活。”

　　“爸爸不在”的女系電影：

　　從2006年的《家族的誕生》，到近期的《無樹之山》、《胡蘿卜小姐》等片，均清一色地設置了“爸爸不在，媽媽掌管家政一切”的故事背景，除了與這些電影的導演是女性有關之外，“母性的包容性”似乎慢慢成為了電影關注的焦點。對于丰富韓國電影的題材而言，無疑是起著積极作用的。

花絮

　　孔孝珍、申敏兒再次攜手

　　說話大大咧咧的街市一派與講究氣派和干凈生活品質的白領女性，坐在一張桌子上把酒言歡，想著都是滑稽的事情，何況這是一對姐妹。扮演者孔孝珍和申敏兒早在2001年的《火山高校》中就有過合作，兩個人本身模樣長得有几分相像，面對“沒有愛情戲是否會感到枯燥無味”提問時，她們表示拍攝當中經常由于不習慣對方的舉止和神情而笑場不斷，絕對不用擔心火花問題。戲外也不用擔憂緋聞的產生，兩人一起去吃飯或者聊天。在發布會上，申敏兒表示在前輩孔孝真身上學到的不僅是表演技巧方面的東西：“她對工作的認真和忍耐力令我感動，因為扮演的是魚販，第一次去到市場現場時，她就完全沒有明星的架子，和當地真正的賣魚大嬸們聊了起來，捕捉他們說話的神情和姿態。”自《這該死的愛》后，申敏兒先后拍攝的《武林女大學生》、《搖滾七十年代》和這部《喜歡現在這樣》，都是性格迥异、偏于外放的角色，對大銀幕的野心不言而喻。孔孝真也很滿意這次的“男主角”，“我很少出演這樣與女對手爭鋒相對的戲，她雖比我年紀小，拼命的程度卻絕不在話下。”

·本片上映前曾參加2008年10月13屆釜山國際電影節“韓國電影的今天——全景單元”展映。


◎影片截圖