打印

[音乐] 《战争之王》插曲“哈里路亚”

0

《战争之王》插曲“哈里路亚”







根据真实故事改编,一部关于战争、金钱和个人良知的动作大片。主人公自欺欺人地相信:军火和其他商品没有什么区别,而忽略了军火背后战争的原罪性,因而最终家破人亡,备受良心的折磨。其实内涵隐情。   主人公尤里奥洛夫(Yuri Orlov)在少年时跟随家人从欧洲移居美国。在其面对无聊的生活时,无意间目睹了一次黑帮间的暗杀,从而对武器产生了兴趣。便做起了地下黑枪的生意。并在此期间,遇到了一见钟情的女人——埃娃。回到美国后,尤里劝说弟弟维塔利加入了他的军火生意,两人开始靠倒卖地下军火赚钱。但是两大威胁像幽灵一样困扰着尤里:他生意上的死对头和杰克—一个对他紧追不放的国际警察。维塔利染上了毒瘾。每每看到弟弟毒瘾发作的样子,尤里十分痛心,但是却无能为力。   尤里对埃娃一直念念不忘,设法与其见面,并成功地使埃娃爱上了他。尤里告诉埃娃,他在从事国际运输的大生意,并且赚了很多钱。两人结婚,并有了一个孩子。在妻儿面前,尤里是个完美的家居男人,一心一意地照顾他们,甚至会把儿子房间里的玩具枪拿走,不让他接触到这些暴力的东西。在另一方面,尤里的谎言却很难维持下去,为了赚钱,他回到了乌克兰,又开始了他的老本行。和他的叔叔多米崔合伙贩卖军火到非洲有战争的地区,一夜暴富。   国际警察组织逮捕了尤里,但由于证据不足,又很快释放了他。埃娃开始对他的生意产生了怀疑,并质问他。尤里承认了自己是军火商。为了妻子和这个家,他决心当个做正当生意的商人。在很多尝试不成功后,本性使他回到了老路上。说服弟弟和他一起去非洲谈生意,谁知中途出了乱子,弟弟热爱和平的心,导致他袭击杀害了安德烈二世,并炸毁了一车军火,然后被非洲人乱枪扫射死。尤里逃过一劫,完成了这笔生意。   弟弟的死对尤里触动很大,他开始思考自己所做的事的意义和正确性。弟弟的尸体的弹头没有清理干净,结果被海关查到了,被逮捕。回到美国后,父母不肯原谅他,将其逐出家门。埃娃也带着孩子离开了他,并且向国际警察检举了他。   尤里被国际警察抓住。但是很快,就被释放。在最后几分钟里,其实包含了最关键的一幕,其实不知什么时候尤里早已为美国官方工作。这也是尤里做军火,这么顺利的主要原因。这个官方人物在前面也出现过一次。这次所以尤里被无罪释放。   最后,尤里无奈的开始了贩卖军火的生活。



我颇为喜欢的一张照片,可惜小了点!



Alexandra Burke - Hallelujah / 雅丽莎 — 哈利路亚

I've heard there was a secret chord / 我听见一首神秘悠扬的旋律
That David played and it pleased the Lord / 是大卫王所奏,它取悦了上帝
But you don't really care for music, do ya? / 但你其实并不在意音乐,对吧?

But it goes like this the fourth the fifth / 那旋律就像是这样,F调与G调
The minor fall and the major lift / 降小调与升大调
The baffled king composing Hallelujah / 饱受煎熬的国王谱写下哈利路亚

Hallelujah, Hallelujah / 哈利路亚,哈利路亚
Hallelujah, Hallelujah / 哈利路亚,哈利路亚

Your faith was strong but you needed proof / 你有坚定的信仰,但那需要证明
You saw her bathing on the roof / 你在屋顶上看到她在沐浴
Her beauty and the moonlight overthrew ya / 她的美貌与月光把你彻底击垮

She tied you to her kitchen chair / 她把你捆锁于她的餐椅
She broke your throne and she cut your hair / 她打碎你的宝座并把你头发剪去
And from your lips she drew the Hallelujah / 从你的唇间, 她读出了哈利路亚

Hallelujah, Hallelujah / 哈利路亚,哈利路亚
Hallelujah, Hallelujah / 哈利路亚,哈利路亚

Maybe there's a God above / 也许上帝真的存在
But all I've ever learned from love / 而我从爱情中得到的全部教训
Was how to shoot somebody who outdrew ya / 不过是如何杀死胜你一筹的人

It's not a cry that you hear at night / 那不是你在黑夜里听到的一声呻吟
It's not someone who's seen the light / 也不是曾见过光明的某个人发出的声音
It's a cold and it's a broken Hallelujah (Hallelujah) / 那是一曲冷酷的一曲破碎的哈利路亚( 哈利路亚)

Hallelujah, (Hallelujah) / 哈利路亚(哈利路亚)
Hallelujah, (Hallelujah) / 哈利路亚(哈利路亚)
Halleluuu, (Hallelujah) / 哈利路... (哈利路亚)
(Hallelujah,) Hallelujah / (哈利路亚)哈利路亚
(Hallelujah,) Ooooooo / (哈利路亚)噢噢噢噢
(Hallelujah,) Hallelujah / (哈利路亚)哈利路亚
(Hallelujah,) Hallelujah / (哈利路亚)哈利路亚

Hallelujah, Hallelujah / 哈利路亚,哈利路亚




《战争之王》的一些经典语录

在这世界上,全世界一共有5亿5千万支军火。那就是说每12个人就有1只枪,唯一的问题是:我们如何让其他11个人也有枪。

有没兴趣看看S7地对空飞弹,中国制,过时的型号。用在现代军事战机上或许不行,不过打打商业客机,还是挺不错的。

我还把军火运到阿富汗,尽管他们在打我的苏联盟军。我从来没卖给本·拉登,不是因为道德问题,而是那时他的支票总是跳票。

自从冷战结束后,卡拉希尼可夫(AK47)成为了苏联主要的出口货物,接着是伏特加酒,鱼子酱和有自杀倾向的诗人。


在全球艾滋病最流行的地方,4人中就有1人感染。安德烈和我开玩笑的方式,就是把两个漂亮的女人放到我床上,而且在方圆100英里内找不到避孕套。

卖车的会告诉你车有危险?卖香烟的会告诉你吸烟会死?每年他们的商品比我的害死更多人,起码我的商品还有安全栓呢。

还有一句,是在电影快完的时候的一幕;尤里拉了5卡车的军火到撒哈拉,在给把手关卡的士兵是说太阳伞,士兵问,“到撒哈拉卖太阳伞?”


下载
http://skep-ticker.de/Musik/Alexandra%20Burke%20Hallelujah.mp3




[ 本帖最后由 ci750 于 2010-9-30 19:09 编辑 ]
本帖最近评分记录
  • realleek 金币 +16 精彩图文解说!GOOD! 2010-9-30 19:26

TOP

0
这个不知道是谁的版本, 据说因为这首歌被引用得太多了, Cohen老爷子已经停止授权了

TOP

0
其实这个电影相当经典,尼古拉斯凯奇完美的演绎了一个军火贩子的生活

TOP

0
很经典的曲子!本人很少回帖,这次例外,因为我被这首歌曲感动了!感谢楼主为大家献上这么动听的音乐,希望再接再厉献上更加动听的音乐,好的音乐就算语言不同也能震撼心灵,不好的音乐就算相同国界也嗤之以鼻,比如国内电视节目基本全是抄袭,不过想想连世博会主题曲都要抄袭还有什么话说呢!
本帖最近评分记录
  • realleek 金币 +2 回复认真,鼓励! 2010-9-30 19:27

TOP

0
这部片子听说过,但还没看过,这首歌太好听了,震撼,谢谢楼主!

TOP

0
很有磁性的声音,不错啊,很经典的曲子!谢谢楼主

TOP

0
战争之王的这首歌非常的好听,一个人静静听很有感觉

TOP

0
这电影不错啊。凯奇表演的非常不错,虽然他债务缠身,但是还是表演很不错。这歌太经典了。
原唱英年早逝啊

TOP

0
这嗓子太棒了,非常有磁性,不过太英年早逝了,哎

TOP

0
翻唱了太多的版本了,这个听着还不错,有机会在看看电影

TOP

当前时区 GMT+8, 现在时间是 2025-3-12 02:58