e_o 发表于 2017-4-19 01:15   只看TA 1楼
  • e_o
  • VIP会员
  • ☆UID 001☆泡沫
  • 离线

央视悄悄修改对台湾代表队的称呼:中国台北 [9P]

这两天,乒乓亚锦赛连爆冷门,排名世界第一的马龙、丁宁先后被淘汰。随后朱雨玲、许昕又双双失利。

这样的结果摆在面前,最让网友们炸裂的却不是比赛本身,而是央视的报道。

因为,央视悄悄改了对台湾地区代表队的称呼!

在4月10日及之前,央视的称呼还是"中华台北队":



但从11日开始,央视开始改称"中国台北队"!



央视新闻同样也改了:



新华网:



不止各大官微发布战果时改了,在比赛直播时,右下角的标识也改了!

马龙的比赛:



张继科的比赛:



这一字之差,很快被网友们捕捉到了。



为什么说这一改动好,不是随便改改那么简单,这应该说是一种信号。

" 中华台北"这个词是怎么来的?

1979年,国际奥委会通过《名古屋决议》,恢复中国奥委会在国际奥委会的权益,且规定台湾的奥运组织改名为:Chinese Taipei Olympic Committee,中国大陆将此译为中国台北奥委会。

1984年,台湾奥运组织接受名古屋决议,同意更名,并将Chinese Taipei Olympic Committee译做中华台北奥委会。中华台北奥委会也与国际奥委会在瑞士签订协议书。规定:中华台北不得使用国旗与国歌,仅能使用中华台北奥运会旗以及国旗歌,中华台北参加奥运时的入场序是T(TPE;Taipei),中国则是C(CHN;China),将两者区分开来。

1984年洛杉矶奥运,台湾首度以"中华台北"(Chinese Taipei;TPE)参加奥运会。

1990年,在两岸关系回暖的大背景下,台湾方面也派队参加了北京亚运会,同时这也是台湾以"中华台北"的名义回归亚奥理事会后,参加的第一届亚运会。由于当时两岸关系融洽,台湾方面也热情高涨,派出了405人的强大阵容参加北京亚运会,而大陆作为东道主,更是以台湾歌曲《梅花》作为中华台北代表队入场的背景音乐,彰显两岸和谐关系。

在2008年北京奥运会前夕,大陆媒体将台湾方面的代表队称为"中国台北"而不是"中华台北",一时间引起台湾各界的不满。台湾方面认为,这样的称谓有"矮化之嫌"。大陆方面认为,奥委会协定不涉及他人在协议之外使用"中国台北"的权利,不同意矮化一说。2008年7月下旬,大陆媒体逐渐改用"中华台北"的称谓,顺利地解决了称谓争议。

台湾参加国际赛事,最常用的名称就是"中华台北"(Chinese Taipei),比如参与国际奥委会、亚太经合组织等。

除此之外,中国台北(Taipei,China)、台湾(Taiwan)、中华民国(ROC)这些称呼也有使用。



(制图/观察者网图说组)

但台湾方面一直认为中国台北、中华台北的称呼是在"矮化"他们。

2009年,国民党政府以"中华台北"名义出席世卫大会,曾被民进党说成"矮化"、"卖台"。蔡英文上台后,还因此闹出过纠纷。

2016年,台湾当局参加世卫大会,自称"中华台北"。国民党主席洪秀柱批评蔡政府双重标准,没上台时批评国民党是"卖台",现在轮到自己了,还不是用这个称呼。

对此,蔡英文强词夺理,又辩称"中华台北不是矮化"。

随后,蔡政府更是不断给"中华台北"强加去中国化的释义,称"中华台北就是中华民国"。



2016年,台湾因未收到ICAO(国际民用航空组织)大会邀请函,炒作在ICAO官网上,台湾标注由台湾台北变成了中国台北。但事实上,从2015年7月起,ICAO就这么改了,并不care台湾方面的抗议……

这一次……

就连台湾地区的排协也率先统一了称呼……


弱国无外交,小国没有发言权,朝鲜就能看的出来,还想着独立呢,合起来不是很好吗?本事同根生啊,改名称这才是第一步,接下来就是武统!
本帖最近评分记录
  • arction 金币 +5 感谢分享,论坛有您更精彩! 2017-4-19 08:58
0
風過耳 发表于 2017-4-19 08:59   只看TA 2楼
这个希望不是编辑的失误,而是真正释放出来的信号。
0
hanyuhuying 发表于 2017-4-20 12:52   只看TA 3楼
人家也叫中国没错的,最后就是谁说了算的问题了
0
759523641 发表于 2017-4-20 22:12   只看TA 4楼
我觉得知乎上的某个回答就非常有意思,所以转载至此:

台湾人应该感谢的第一个对象,自然就是马英九同学,没有他以“拒绝参加北京奥运”为要挟,逼迫大陆改口,台湾人也不会享受那么8年的“中华台北”这个伪称。

台湾人应该感谢的第二个对象,是当时的大陆某办和北京奥组委,为了所谓的“大局”,如此混帐的赤裸裸的勒索居然能满口答应,而且立刻贯彻执行,实在令人发指。

台湾人应该感谢的第三个对象,是当年的中国大陆遭遇的种种天灾人祸,实在是有太多焦点,分散了大家的注意力,以致于如此屈辱的改口变得毫不起眼,而让台湾宵小们得以如此猖狂。

不过现在是2017年了,享受了8年的伪称,是到了该拨乱反正,回归正途的时候了。

所以,台湾人,台湾队,戴好你们的“中国台北”帽子,给我坐端正了,懒得理你们。

收工。

作者:土豆
链接:https://www.zhihu.com/question/58553375/answer/157756319
来源:知乎
本帖最近评分记录
  • arction 金币 +3 搬运有奖。 2017-4-20 22:48
0
ponki 发表于 2017-4-23 20:32   只看TA 5楼
听这个信息,估计离中华大统一不远了,希望有朝一日,台湾能回到祖国怀抱
0
gtjdc 发表于 2017-4-23 23:23   只看TA 6楼
我怎么感觉就是编辑有问题呢
0
dahundan86 发表于 2017-4-24 09:24   只看TA 7楼
坚决反对武统,宁愿台湾独立也不能武统啊,那可是打战要死人的,建议支持武统的人,自己去打战,自己筹集军费,自己上战场,别让那些士兵们去上战场了,更别拿爱好和平人士的税收去打战。
0
shine1947 发表于 2017-4-24 11:00   只看TA 8楼
名不正言不顺。
本帖最近评分记录
  • arction 金币 -3 字数不足,扣3金币。 2017-4-24 13:25
0
回复帖子 发新话题